עזרה בבנית האתר

[סאגר]

חברי'ה אני מבין שאין לכם זמן לשבת ולסרוק תמונות לאסוף מידע על כל אקדח אז הנה אתר באנגלית שבו יש את כל האקדחים הפופולרים היום עם תמונות ומידע וכל מה שצריך זה לעשות "העתק" "הדבק" לתמונות, ולתרגם את מה שכתוב שם במידע בשביל בורים כמוני שלא מדברים אנגלית בשפת אם ואין להם כוח לשבור את השינים בקריאה, ולהוסיף שם הערות מה מיובא לארץ ומה לא, למה אפשר להרכים אביזרים וכו' כפי רוחחם הטובה עליכם, ובזה יהיה שכרי שעזרתי לבנית והרחבת האתר.
http://world.guns.ru/handguns/hg00-e.htm

[נועם]

אחיה,

את האתר הזה, הסליק, בנינו על טהרת הידע הישראלי ולא על טהרת ההעתקה מהאחר.

להעתיק מאתר אחר ולומר שהנה, יש לנו אתר, זו לא חוכמה.

השהקמנו את הנשקיה, את המידע הוצאנו מאתרי היצרנים והוספנו ידע אישי, של דביר, שלי ושל שאר החברים שהקימו את האתר.

תודה על הסיוע בקישורים, אבל לשבת ולתרגם עבורך את המידע וללעוס אותו (לבלוע צריך גם ?) מה הועילו חכמים בתקנתם ?

האתר הוקם בהתנדבות, על חשבון זמנם הפרטי של קומץ "משוגעים לדבר" על מנת לתת לאחר, לא על מנת לגנוב מהאחר.

להעתיק מהאתר world.guns.ru - שאני מחשיב אותו לאתר מעולה, זה כלל וכלל לא לעניין...

שים עצמך במקומו של יוצר האתר הנ"ל, איך הייתי מרגיש אם הייתי מעתיק את האתר שלך לעברית ללא בקשה ורשות ?

את החומר לנשקיה (מה שנמצא כרגע על האתר) אספתי והכנתי לבנייה. עם הזמן ובחלוף הימים העיסוקים הקשורים במחייה יומית ופרנסה, גברו על הצורך לעדכן את האתר ולכן הוא הגיע לאן שהגיע.

ברוח טובה.

נעם.

[סאגר]

אני לא תכננתי שתעתיקו ותתרגמו אלא רק שתיעזרו בחלק מהתמונות ותכתבו מה שאתם רוצים וחושבים ,כמובן שאיני חושב שצריך לשבת וללעוס בשביל הקוראים את האתר ההוא. אני רציתי שאולי תקבלו רעיונות חדשים, תוספת מידע, ותמונות שיעזרו להוסיף לאתר.